Bolzano (Bolzano) - hovedstaden i provinsen Alto Adige (Alto Adige), nord i den italienske republikken (Repubblica Italiana) ved den sveitsiske og østerrikske grensen. Byen tiltrekkes av sine internasjonale klaverkonkurranser, Festivaler for ismusikk ("Ice Music Festival"), turneringer på kortspill, julemarkeder, høytider med vårtulipaner.
Historien
Byen Bolzano ligger i et flatt område i en høyde av 264 meter over havet mellom fjellkjedene - disse stedene kalles portene til Dolomittene (Dolomiti), mange legender er sammensatt om dem.
Det er disse landene i tyske legender kalt Rosengarten - Rose Garden, der alver, dverger bor sammen med sin kong Laurin.
Byen og provinsen er bebodd av representanter for tre hovednasjonaliteter: tysk, italiensk, ladin. Derfor blir Bolzano ofte kalt byen for tre kulturer.
Severdigheter
Byen tiltrekker seg reisende med fantastisk fjellutsikt og innsjøer, alpinanlegg, morsomme folkefestligheter og monumenter over historie og kultur.
Konvensjonelt kan Bolzano deles inn i historiske og moderne områder. De viktigste attraksjonene og dekorasjonen i den gamle byen er slott:
- San Antonio (Castel Sant'Antonio), bygget i XIII århundre og merket langveis takket være et høyt tårn med små vinduer for sirkulært forsvar og et pyramideformet tak;
- Mareccio (Castel Mareccio)grunnlagt på XII-tallet, rekonstruert i dag og dekorert med en ny tårnbygning og fresker av moderne mestere;
- Firmiano (Castello Firmiano)grunnlagt av riddere på X-tallet, siden 2003 og tjente som vert for utstillingene av gruvemuseet (Museo della montagna);
- Flavon (Castel Flavon), som dukket opp på XII-tallet og omgitt av en kraftig befestet vegg, brukt til feiringer og vitenskapelige begivenheter og som restaurant.
Å reise rundt i byen og i dens omgivelser vil introdusere deg for et stort antall unike skatter av gammel arkitektur fra forskjellige århundrer.
Walther Square
Piazza Walter, oppkalt etter Walther von der Vogelweide, en middelalders poet, er sentrum av byen der aktiv markedshandel foregår og helligdager holdes.
Hovedbygningen på torget er den middelalderske katedralen for antagelsen av jomfruen (Duomo di Bolzano), dekorert med et 65 meter gotisk klokketårn på 1500-tallet. I katedralen kan du se freskomaleriet fra begynnelsen av 1300-tallet av studentene til Giotto og slutten av 1300-tallet av Friedrich Pacher (Federico Progetti).
Plassen ble bygget på 1800-tallet på territoriet til de keiserlige vingårdene og omgitt veldig raskt av hus. Monumentet til den middelalderske dikteren ble reist i 1889.
Også på torget ligger det luksuriøse kjøpesenteret Greif Center.
Portikov Street
Porticov Street (Via dei Portici) er en av de eldste gatene, som strekker seg i 300 m, og forbinder de to rutene. I æra av tidlig middelalder begynte det fra en steinport og en festningsmur. Her er de vakreste historiske bygninger, dekorert med fresker fra middelalderen og renessansen (Rinascimento), barokk stukkaturdekorasjoner, vinduer med utskårne treskodder og buer.
Nå på Via dei Portici er de mest populære butikkene.
Argentienti Street
Silver Street (Via Argentieri) hadde sin opprinnelse i middelalderen og begynte fra huset med kallenavnet Silver (Argento casa). Via Argentieri er dekorert med palasser, for eksempel Palazzo Mercanti bygget i 1635, som nå huser Museum of Commerce (Museo commercio). Dette er et unikt museum med en sjelden samling av dokumenter, sjeldne gjenstander fra håndverkere-møbelprodusenter, malerier, etc.
Silver Street inviterer turister til butikker av kjente merkevarer, restauranter, kafeer.
Day Bottai Street
Via dei Bottai, kalt begynnelsen av gamlebyen, begynte ved byportene til Wangen. Nå er det suvenirbutikker av håndverkere med smidde tegn til gamle mestere, restauranter med lokale retter. Her er Museum of Nature of South Tyrol (Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige).
Via della Mostra
Via della Mostra er et av de fasjonable husene til de berømte aristokratiske familiene i Bolzano i forskjellige århundrer, dekorert med elegante fasader med rik dekor.
Noen av de gamle palazzoene er nå omgjort til hoteller.
Katedralen i Santa Maria Assunta
Katedralen Santa Maria Assunta (Cattedrale di Santa Maria Assunta) kalles arkitekturperlen, som representerer funksjonene i den romanske og gotiske stilen.
En romersk katedral ble bygget på 1100-tallet på grunnlag av en kirke som dateres tilbake til kristendommens fødsel. På 1300-tallet ble det gjenoppbygd av de sioniske brødre-arkitektene i gotisk stil. Et av elementene som dekorerer fasaden til katedralen er gargoyle, figurene til mytiske skapninger.
På 1500-tallet ble et gotisk tårn lagt til katedralen. Katedralen utmerker seg med et vell av interiører, for eksempel ble en utskåret episkopal avdeling av tre fra begynnelsen av 1500-tallet installert bilder av apostlene der, samt fragmenter av freskomalerier av Giotto-skolen og ikonmalerier av Guds mor.
Arkeologisk museum i Syd-Tirol
Museum of Archaeology (Museo archeologico dell'Alto Adige) presenterer en historie om området fra steinalderen til middelalderen. En interessant utstilling er mumien til det ukjente, frosset i alpine fjell for 5,5 tusen år siden og oppdaget i 1991.
Museum of Modern Art
Museion, som åpnet i 1987, presenterer avantgardekunstmalerier. I museets saler holdes skiftutstillinger av kunstnere - samtidene våre, så vel som fora, konferanser, seminarer.
Muri Grass kloster
Abbazia di Muri Gras, som ligger en 20-minutters spasertur fra sentrum av Bolzano, ble grunnlagt av munkene fra Ordenen av San Benedetto og er et av de viktigste historiske og kulturelle monumentene i Sør-Tirol. Bygningen presenterer slående trekk i barokkstil, kjent for sin gigantiske klokke som veier 5 tusen kilo.
En del av klosterets ensemble er et borg fra 1100-tallet som tilhører representanter for den østerrikske grevefamilien Mori-Greyfenshteyn. I første halvdel av 1400-tallet slo munkene fra ordenen St. Augustine (Sant'Agostino) seg i slottet og la klokker i vakttårnet. På 1700-tallet ble den barokke kirken St. Augustine reist, malt med fresker av en mester fra Tyrol, Martin Knoller.
Nå er Muri Gris et unikt museum som representerer utstillingen av julekrybbescener (Collezione di presepi del Convento Muri Grie), den eldste som dateres tilbake til 1750.
Klosteret har vært kjent i flere hundre år som et vinsenter. Selv augustiniske munker knuste vingårder med varianter av Santa Magdalena, Malvasia, Lagrain, Kretzer og Pinot Grigio og lagde viner, og fra 1900-tallet begynte de beste variantene av lokal tradisjonell vin å bli solgt i utlandet.
Roncolo slott
Roncolo (Castello Roncolo), ellers kalt Runkelstein (Ryunkelshtayn), ligger i nabobyen Ritten (Ritten). Den ble bygget i 1237, befestet som en ugjennomtrengelig citadell.
Betydelige transformasjoner ble utført i andre halvdel av 1300-tallet av kjøpmenn av Vintler-familien: det totale området av slottet ble økt, flere rom dukket opp, rommene ble dekorert med freskomalerier basert på litteraturverk og historiske hendelser, og et sommerhus ble bygget.
Ved Habsburgs (Asburgo) ble slottet restaurert, maleriet ble restaurert. I første halvdel av 1500-tallet kollapset imidlertid veggene i slottet og tårnet nesten fullstendig etterpå i en pulverlagereksplosjon og branner. Først i andre halvdel av 1800-tallet gikk slottet til keiseren av Østerrike, Franzco Giuseppe, som restaurerte slottet og presenterte det for byfolket i gave.
Gourmetelskere
Bolzano er en konstellasjon av varierte retter fra tyrolsk og tradisjonell italiensk mat. Retter i de østerrikske tradisjonene som finnes i de fleste restauranter vil ikke forlate noen likegyldige:
- Gnocchi kadliks (gli gnocchi);
- Grestl med poteter og forskjellige typer kjøtt (grestl);
- Braised hjertefisk (gulasch di cervo);
- Svinekjøtt med surkålpynt (filetto di maiale con crauti);
- Retter fra ferskvannsfisk (sjøørret, harr, etc.);
- Strudel med epler, kanel og rosiner (strudel);
- Sjokoladekaker (torta con cioccolato);
- Kremkake (torta con crema);
- Christmas cupcake med tørket frukt og kandisert frukt (cupcake di natale), etc.
Forbundet med oppskrifter fra de to menneskene representerer originale retter:
- Ravioli (ravioli) med forskjellige fyllinger;
- Polenta med hjortekjøtt (polenta con cervo);
- Spinat fylt ravioli (schlutzkrapfen);
- Kaker med myk kremost (dolci con la ricotta), etc.
Sørg for å smake på bacon og krydret brød med uvanlige tilsetningsstoffer (valmuefrø, karvefrø og dill). Hvis du ankommer Bolzano den nest siste søndagen i mai, kommer du til Speckfestivalen ("Speckfest Alto Adige").
Prøv de lokale tradisjonelle vinene: Santa Maddalena, Riesling, Pinot, Merlot og Cabernet. Vinene fra Sør-Tirol er dedikert til den årlige sommerfestivalen.
I løpet av dagene med blomstermesser presenterer byens restauranter blomstermenyer. Høstmånedene gjenspeiles på den lokale menyen med gresskarfat til ære for Gresskarmessen.
Shopping
I Bolzano vil shoppingentusiaster finne butikker av mest populære italienske merker. I tillegg til ovennevnte Greif Center, er du også oppmerksom din:
- Største kjøpesenter Tyve, lokalisert ved via G. Galilei, 20. Offentlig transport er tilgjengelig på bussene N6, 7A-7B, 110 og 111.
- Centrum - et kjøpesenter som ligger på Via Galvani 3, det er mest praktisk å komme dit med din egen bil eller taxi.
- Piazza delle erbe - et marked hvor du kan kjøpe alle lokale produkter inkludert honning i høyden, forskjellige typer oster, viner, pasta, krydder, så vel som friske grønnsaker og frukt. I fontenen på torget kan du få drikkevann gratis.
- Sacher butikk - Den offisielle butikken til Sacher-konditorfirmaet ligger på Voltaire-plassen. Anbefales for all søt tann.
Hoteller
I Bolzano er det rundt 100 overnattingsmuligheter for forskjellige komfortnivåer og en bred prisklasse. Vi har valgt de beste hotellene for deg i henhold til anmeldelser av turister og lesere på nettstedet vårt.
3 stjerner
Trestjerners hotell kjennetegnes av høy komfort, service på restauranter og tilgjengeligheten av tilleggstjenester. Ferierende blir tilbudt et utvalg av 3-stjerners hotell - du kan bosette deg i sentrum eller i en rolig forstad.
Hotell figl
Figl er et familievennlig hotell omgitt av en liten hage med høyeste kundevurderinger for praktisk beliggenhet. Det ligger i gågaten i den gamle byen, nær bystasjonen. I en avstand på 50 m fra Figl - praktisk betalt parkering. Hotellrommene er utstyrte med komfortable bad, klimaanlegg, TV, minibar. Gjestene blir tilbudt en frokostbuffé.
Hotellet tiltrekker seg ferierende med muligheten til å trene i treningsstudioet, besøke bassenget og minigolfbanen, en lekeplass for barnespill. Det tilbyr tjenester for organisering av ridning, sykling, tennis, alpint.
Hotellet er utstyrt for bekvemmeligheter for gjester med funksjonshemminger.
Hotell hanny
Hotel Hanny ligger i en rolig del av byen, i en avstand på 2,5 km fra de sentrale kvartalene, og inviterer deg til å slappe av i komfortable rom med nødvendige apparater, delte systemer, internettilgang. For gjester er det en restaurant hvor du kan prøve en frokostbuffé og deilige nasjonale retter.
Hotellet er omgitt av en hage, har en terrasse og tilbyr fantastisk fjellutsikt. Gjestene kan bruke sykler gratis, og barn kan leke på barnerommet. Hotellet tilbyr gratis parkeringsplasser.
4 stjerner
Luksuriøse firestjerners hotell som ligger i historiske bygninger tilbyr turister et bredt spekter av tjenester og variert lokal mat.
Hotel Greif
Greif Design Hotel ligger i en historisk bygning midt i hagen, og har utsikt over Dolomittene og Piazza Walter. Rommene med original design, naturlig tregulv, elegante stuer, marmorbad, nye apparater, kosmetikk.
Hotellet inviterer deg til et treningsrom, basseng, velværesenter, massasjesalong. Barn kan leke i et komfortabelt område. Alle gjester kan glede seg over gratis bruk av sykler, en garasje og parkering.
Frokosten kan nytes på terrassen med fjellutsikt eller i den luksuriøse restauranten med en meny med lokale spesialiteter. Hotellet har alt forberedt for gjester med funksjonshemminger.
Parkhotel laurin
Parkhotel Laurin, bygget på begynnelsen av 1900-tallet i sentrum av prinsippene i jugendstil, nær katedralen, er omgitt av en liten park.
Rom med moderne møbeldesign, pittoreske malerier av italienske kunstnere tiltrekker seg gjester. Hotellet tilbyr romslige saler med det siste utstyret for feiringer, sosiale arrangementer, vitenskapelige konferanser, banketter, utstillingssesonger.
Ferierende kan spise frokost og lunsj på terrassen eller i hagen, som serverer tyrolske og italienske retter.
Leiligheter og B&B
Leilighetene i Bolzano er designet for familier med barn, så vel som elskere av ski. Rommene er komfortable i den varme og kalde årstiden, vakre møbler, apparater.
Parkresidensleiligheter
Park Residence Apartments ligger i en hage i sentrum av Bolzano, og har kjøkken og forskjellige hvitevarer i hvert rom.
Hotellet har parkeringsplasser. Gjestene kan bruke gratis internettilgang og om nødvendig koble til klimaanlegg eller varmesystem. Hotellet ønsker gjester med små barn velkommen.
Attico belvedere
Attiko Belvedere-leilighetene er utstyrt med klimaanlegg, teknisk utstyr på kjøkkenet i hvert rom, komfortable bad. Hotellgjester kan slappe av på balkongene eller på terrassen mens du beundrer fjellutsikten.
Hvordan komme seg dit
I Bolzano kan de fleste av de største byene i Italia og Østerrike nås med tog:
- Fra Verona - i 1,5 time, billett 24 euro;
- Fra Venezia - i 3 timer, billett 37 euro;
- Fra Milano - på 3 timer og 30 minutter, billett 37 euro;
- fra Merano - på 35 minutter er billettprisen 5 euro;
- fra Bressanone - på 30 minutter, billett 8 euro;
- Fra Trento - på 36 minutter, billett 9 euro.
Togtider og billettpriser er tilgjengelig på www.trenitalia.com.
Fra Canazei
Du kan komme deg fra skianlegget i Canazei til Bolzano med offentlig transport på 101 busser (2 timer og 40 minutter) med et regionaltog til Trento.
Veien på egen hånd eller leid bil vil ta litt mer enn en time.
Drosje fra Canazei til Bolzano koster rundt 170 euro.
Fra Moskva
Fra Moskva til Bolzano er den raskeste måten å fly med direkte fly til Milano, Venezia, Wien eller München, og derfra med tog eller taxi til hotellet ditt.
