Du kan se Roma slik det er avbildet på blanke postkort mens du går i sentrum. Byen ser helt annerledes ut i øynene til en urbefolkning som har levd hele sitt liv i Trastevere-området. Ligger på høyre bredd av elven Tiber, beholdt denne delen av hovedstaden funksjonene i den tidligere byen: svingete bånd av gater, små restauranter, vanlige mennesker fordypet i sine egne saker.
Historien
Landet, nå kjent som Trastevere, ble først bebodd i eldgamle tider av etruskerne. Innbyggerne i Etruria (lat. Etruria) ble erstattet av innvandrere fra Syria, og deretter romerne. Keiser Octavian Augustus (lat. Octavianus Augustus) heter en høyde på vestbredden av Tiberen, Yanikul (lat. Mons Janiculus). Senere ble dette oppgjøret en del av Roma i form av en egen blokk kalt "Ziberye" eller "District" (Transtiberina).
Trastevere-status har endret seg over tid. Mellominntekts-romerne valgte denne delen av byen for seg selv. I det III århundre e.Kr. e. Trastevere var inne i bymurene som skilte det store Roma fra de enorme forstedene.
Gjennom middelalderen ble Trastevere-distriktet gjenoppbygd mange ganger og endret utseende. Til slutt var dette hjørnet av den italienske hovedstaden dekket med en intrikat labyrint av trange gater. Langs den svingete stripen med utleggere (sanpietrini) vokste det fram lave bygninger. Siden den gang anses terrakottabygningene forvevd med mørkegrønn eføy å være telefonkortet til Zatiberye.
- Jeg anbefaler deg å lese tips om leie av leiligheter i Trastevere
Severdigheter
En slik begivenhetsrik historie har satt sitt preg på Trastevere. Templer og tilbedelsessteder tilhørende representanter for forskjellige trosretninger, uvanlig arkitektur og kultur - utgjør en spesiell smak av kvartalet.
San Crisogono-basilikaen (San Crisogono-basilikaen)
En spasertur langs Trastevere bør omfatte de viktigste skjønnhetene i området. Etter å ha gått inn på Trastevere Avenue (viale di Trastevere), kan du øyeblikkelig beundre basilikaen San Crizogono, dedikert til den tidlige kristne martyren Chrysogon of Aquileia.
Den opprinnelige bygningen, datert til det 5. århundre e.Kr., eksisterer nå ikke. Den ble fullstendig erstattet av en bygning som ble oppført på XII-tallet under beskyttelse av kardinal Giovanni da Crema. I templet er det i dag mange eksempler på datidens dekor. Mosaikkdekorasjonen av gulvene i Kosmatesco-stil kompletterer den barokke innredningen som dukket opp på 1500-tallet.
Apsien med forgylte mønstre, laget i henhold til skissene til Giananni Lorenzo Bernini, ga en spesiell nåde til det indre av basilikaen. I denne delen av basilikaen blir relikviene fra skytshelgen lagt til ro. På veggene er det fragmenter av fresker fra XII-tallet, samt en hel serie historier om livet til den hellige martyren Chrysogon. Taket er dekorert med en caisson dekor av svart og gull. I sentrum er det en verkstedkopi av lerretet "St. Crizogono in Glory" av Guercino.
Basilika-adresse: 44 Trastevere, Piazza Sonnino.
Santa Maria in Trastevere (Chiesa di Santa Maria in Trastevere)
Romerne har en spesiell beretning om den tidlige kristne kirke, som pryder sentrum av Zarechny-kvartalet. Santa Maria i Trastevere dukket opp på A.D. Historikere anser dette tempelet som det eldste i Roma. Skytshelgen for kirken er St. Mary. Fram til moderne dager, en oppdatert versjon av templet, opprettet i XII-tallet av pave Innocent II.
Høye buer og buer minner besøkende om romansk arkitektur. Tempelbygningen i sin stil har også mange referanser til antikken. Klokketårnet som ruver over Santa Maria i Trastevere ble bygget på 1100-tallet, og derfor har det et mer moderne utseende.
Interiørdekorasjonen til basilikaen er slående i sin uvanlige kombinasjon av antikken og middelalderkulturen. Den sentrale tavlen til tempelet er innrammet av høye ioniske søyler. Besøkende blir imidlertid mer tiltrukket av den lyse mosaikkdekorasjonen i kuppelen, opprettet i 1140. På gullbakgrunn er Mary avbildet som ammer en Jesusbarn. Den sentrale mosaikken kompletteres av malerier fra Life of Our Lady av Pietro Cavallini.
Den kofferterte takdekorasjonen av tempelet fortjener spesiell omtale. Forgylte trepaneler i form av kors og stjerner prydet Santa Maria i Trastevere på 1500-tallet. Den dyktige håndverkeren Dominicino (Domenichino) skapte et tak verdig et pavelig palass.
På et kart over Roma er kirken oppført på: Piazza di Santa Maria i Trastevere.
Santa Cecilia in Trastevere (Basilica di Santa Cecilia in Trastevere)
På 500-tallet A.D. en basilika dedikert til Cecilia a Roma ble bygget i Trastevere. Det er en legende blant troende at templet ble bygget på stedet der huset til Cecilia tidligere lå. Den hellige martyren er en anerkjent patroness av kirkemusikk. Den gamle romanske bygningen ble betydelig endret på 900-tallet. Syv hundre år senere ble Santa Cecilia i Trastevere fullstendig rekonstruert.
Takket være innsatsen fra den barokke arkitekten Ferdinando Fuga, skaffet templet en koselig gårdsplass med fontene. Bygningens grasiøse fasade er dekorert med søyler, og familiens våpenskjold til Francesco Acquaviva d'Aragona styrkes over inngangen. Kardinal var veldig involvert i renoveringen av den gamle kirken Santa Cecilia i Trastevere.
Relikvier som er lagret i kirken inkluderer: Doomsday Canvas av Covallini, et åpent baldakin i byrådet av Arnolfo di Cambio. I graven til Santa Cecilia i Trastevere lagres relikviene til den hellige skytshelgen. Og foran alteret er en hvit marmorstatue av "Martyrdom of St. Cecilia" av Stefano Maderno. Arkitekten legemliggjort i stein det tragiske bildet av en jente med et avkortet hode. Tempelbuen er fylt med fresken "Coronation of St. Cecilia" av Sebastiano Conca.
Du kan beundre skattene i Temple of Santa Cecilia i Trastevere ved å besøke det på Roma, Trastevere, Piazza Santa Cecilia, 22.
- Offisiell webside: www.benedettinesantacecilia.it
Museum of Rome in Trastevere (Museo di Roma in Trastevere)
To-etasjers oransje bygning i St. Egeiene (Piazza Sant'Egidio) er ikke forskjellig fra den typiske utviklingen i kvartalet, bortsett fra at den huser museet i Roma. Fram til 1600-tallet stod en middelaldersk bygning til disposisjon for karmelittiske munker. Etter at ordren mistet myndigheten, gikk bygningen over i byens eie.
Et århundre senere, etter en betydelig restaurering, dukket et museum dedikert til romernes liv på 1700- og 1800-tallet i Trastevere. Denne perioden var ganske vanskelig for Italia, overgangen fra pavelig myndighet til forening av landet. Du kan pålitelig lære om livet til vanlige innbyggere fra de iscenesatte "romerske murer". Mannequins utkledd som tidligere århundrer viser forskjellige episoder som er typiske for livet i den tidens hovedstad.
Skaperne av museet var inspirert av arbeidet til akvarellisten Ettore Rosler Franz (Ettore Roesler Franz). Kunstneren fanget livet i de fattige bydelene i Roma på 1800-tallet. Motivet i maleriene hans dreide seg om de beskjedne klærne og håndverkerne av vin, gatemusikere og vaskerier, deres hverdag og høytid. Nesten "levende" legemliggjøring av maleriene kan sees i murene til museet. I tillegg til Franz-verkene har museet skulptur, utskrifter, malerier og fotografier.
- Adresse til Roma-museet i Trastevere: Roma, Piazza Sant'Egidio 1 / b.
- Offisiell webside: www.museodiromaintrastevere.it
Gå langs Trastevere
Spesiell sjarm for kvartalet er koselige restauranter, tavernaer, trattoriaer, pizzeriaer, gavebutikker og gatemusikere. Det er veldig hyggelig å finne denne eller den nysgjerrige nysgjerrigheten under en uhørt tur langs Trastevere. Små torg utstyrt med fontener blir ofte til en scene for gateutøvere og avslappede forbipasserende. Oppdag dette særegne hjørnet av Roma - et virkelig eventyr for hovedstadens gjester.
På territoriet til Trastevere er det en triumfbue kalt Septimius-porten (Porta Settimiana). Denne nysgjerrigheten markerer grensen som den gamle muren som omsluttet Roma passerte. Turister vil også kunne komme til galleriet med malerier av Corsini (Galleria Corsini), fylt med malerier av italienske, europeiske og flamske mestere. Eller besøk National Academy of Linchea (Accademia dei Lincei).
Botanisk hage
Du kan ta en pause fra kjas og mas i storbyen i den botaniske hagen (Orto Botanico), som ligger i den gamle Villa Corsini. På 1600-tallet bodde Cristina, dronning av Sverige (Cristina di Svezia) på godset, og i 1883 ble villaen eiendom for den forente italienske staten. Siden den gang har en enorm hage på 12 hektar vært åpen for besøkende. Å vandre langs Yanikul-åsen og absorbere skjønnheten i landskap og aromaen av urter - dette er en luksus som er tilgjengelig for alle gjester i Trastevere.
- Hageadresse: Via di Villa Corsini, Largo Cristina di Svezia, Roma.
- Nettsted: sweb01.dbv.uniroma1.it/orto/index.html
Legends
Romantisk tilbøyelige romere er spesielt utsatt for vakre legender og mystiske historier. En av dem er assosiert med navnet til den største renessansekunstneren - Raffaello Santi (Raffaello Santi). I mesterverkene spores et repeterende kvinnebilde. Den unge artisten jobbet med designet til Villa Farnesina i Trastevere. Og en dag så han en jente på gaten i en blokk som slo ham med hennes skjønnhet i hjertet.
Siden den gang har mesterverkene fra Raphaels pensel skildret utseendet til den søte Margarita Lucia, datteren til en baker. Og huset på St. Dorothea (via di S. Dorotea), der skjønnheten bodde, har fortsatt et minneverdig preg. Ettersom alt var i virkeligheten, vet ingen egentlig. Men du kan gå på de samme stedene som de berømte italienerne og sakte absorbere skjønnheten i hver krik og krone.
Natteliv
Ta deg tid til å komme deg til Trastevere om kvelden. Mange restauranter tilbyr gjestene lam, kalvekjøtt, pasta, variasjoner i temaet belgfrukter, grønnsaker og lever, pizza, fiskeretter, sjømat, uvanlige desserter og is. Alt det ovennevnte - lokker reisende med sine svimlende aromaer og appetittvekkende utseende!
De mest interessante gjestene i byen vil være restauranter og barer i umiddelbar nærhet av St. Mary. Trastevere sentrum om natten er farget med lysene på skilt og lykter, hyggelig musikklyder fra vinduene. Besøkende forventer utmerket mat, et stort utvalg av viner og underholdning.
Når du tilfredsstiller smaksløkene, kan du glede deg over å se Roma om natten og refleksjon av stjerner i vannet i Tiber.
Hvordan komme seg dit
Du kan komme til Trastevere ved å bruke bussen til "N" linjen - avgang direkte fra Termini sentralstasjon eller trikk nummer 8 - avgang fra Piazzale Venezia. Når du flytter Tiberen, må du straks gå av på Belli-holdeplassen.
De som ønsker å gå til Trastevere til fots, vil være interessert i følgende alternativer:
- Fra siden av Great Circus (Circo Massimo), se til sannhetens munn (Bocca della Verità) og følg til broen Fabricho (Ponte Fabricio), som fører gjennom Tiberen til øya Tiberina (Isola Tiberina). Denne lille biten sushi ligger ved siden av Trastevere og fortjener oppmerksomhet fra turister. Etter å ha beskrevet en liten sirkel langs Tiberin, vil du vises på stedet.
- Hvis kvelden din begynte på en av restaurantene på Campo de 'Fiori, kan du ta turen mot Ponte Sisto og krysse den du vil finne deg selv i Piazza Trilussa, et klassisk romersk møteplass ungdom før natteventyr i Trastevere barer.
Trastevere stasjon (Stazione di Roma Trastevere)
Roma Trastevere er en viktig jernbanestasjon som forbinder hovedstaden med kommunene. Ligger omtrent 2 kilometer fra den gamle delen av Trastevere. Ikke langt fra stasjonen, på søndager, opererer det berømte loppemarkedet Porte Porte. De mest populære destinasjonene for denne stasjonen er: Roma-Viterbo (Roma-Viterbo), Roma-Pisa (Roma-Pisa) og Roma-Fiumicino (Roma-Fiumicino). Den siste gjengen er spesielt interessant for flypassasjerer, siden Fiumicino har en internasjonal flyplass. Reisetiden til flyplassen er omtrent 30 minutter, og en billett koster 8 euro.
Trastevere Station ligger i Piazza Flavio Biondo. Du kommer til den på den 8. trikken på Avenue Trastevere, som hviler direkte på piazzaen Flavio Biondo.
Bussholdeplasser i nærheten:
- Orti Di Cesare: 780. med Piazza Venezia og 170. med Termini
- Gianicolense-Trastevere: H fra Termini, 3. fra Piramide T-banestasjon.
Hoteller i Trastevere
Dessverre er det ikke så mange hoteller på Trastevere, men hvis du klarer å bestille et av følgende alternativer, vil vi være glade for deg, og du vil alltid være full og glede deg over den virkelige atmosfæren i Den evige by:
- Trilussa Palace Hotel Congress & Spa er et hotell med fantastisk utsikt over området. Et praktisk alternativ for å bo i Trastevere, for prisen du trygt kan passe inn i 200 euro per dag. Hotellet kombinerer prestasjonene med moderne teknologi og klassisk stil. Dette hotellet er spesielt praktisk med sin nærhet til de koselige restaurantene i kvartalet. Utsikten fra takhagen, som strekker seg fra Piazza Venezia til basilikaen Santa Maria Maggiore, fra Quirinal til Aventina, er virkelig fantastisk.
Og på søndag kan du vandre rundt i bakgatene i Porte Porteze-markedet hele dagen, og se på deg selv morsomme pyntegjenstander. - B&B By Me ligger en to-minutters spasertur fra Trastevere jernbanestasjon. Rommene vil overraske deg med ryddighet, et hyggelig interiør uten frills. Alt er enkelt og behagelig, mens besøkende får nesten hele serien med Trilussa Palace Hotel Congress & Spa-tjenester for halve prisen (80-90 euro per dag). Dette er overnattingsalternativet som er best egnet for sparsommere reisende, og et av de beste med tanke på forholdet mellom pris og kvalitet. I nærheten ligger Cafe Camerino, som bare tilbyr fantastiske desserter og kaffe. Ferien med søt tann for 2 personer koster bare 10-15 euro. Vær også oppmerksom på B&B Hotel Roma Trastevere, som ligger 50 meter unna - jeg anbefaler det til alle vennene mine.
- Hotel Santa Maria er omgitt av lave bygninger i kvartalet, og hovedhøydepunktet er en ideell beliggenhet ved siden av det historiske St. Mary's Square. Tidligere tilhørte hotellbygningen klosteret, så det har sine egne egenskaper. Gjestene vil glede seg over en liten gårdsplass dekorert med appelsintrær fra vinduene. Smidde hagemøbler, hotellvegger malt med malerier, hjemmekoselige hyggelige rom. All denne lykke er smaksatt med Wi-Fi, moderne teknologi og koster bare fra 90 euro per dag.
- VOI Donna Camilla Savelli Hotel tilbyr en 4-stjerners ferie. Hotellbygningen ble bygget på 1600-tallet, en spesiell elegant - barokk dekorasjon av mesteren Borromini. Hall og festsal - sendt inn svart / hvite fliser, intrikate dekorasjoner og elegante rom. Sammen med historiske relikvier, er hotellet kjent for sin utmerkede service og holder seg oppdatert.
Rommene har fantastisk utsikt over Roma. Etter å ha brukt et minimum av tid, kan du komme deg til St. Mary's Square og komme til Vatikanet. Eller klatre på 5 minutter på en av de vakreste observasjonsplattformene i byen, som ligger ved foten av fontenen Aqua Paolo. Denne uforglemmelige utsikten over den evige byen, helt fra høyden på Yanikul-høyden, åpnes i begynnelsen av Paolo Sorrentinos film "Great Beauty".
Se også: alle Leiligheter og leiligheter i Trastevere.
