Italienerne er lyse, temperamentsfulle, solfylte og muntre mennesker, språket deres er vakkert og melodisk, ikke uten grunn, fordi en gang alle operaene bare var iscenesatt på italiensk. Det er ikke overraskende at italienske kvinnelige navn regnes som de vakreste i lyden. Bare lytt: Arabella, Juliet, Beatrice, Marietta, Paolin - er det ikke vakkert? De italienske foreldrene velger navn for en nyfødt baby, og de blir ledet av en rekke prinsipper - noen ærer familietradisjoner, andre er religiøse, og andre bare hyller mote.
Opprinnelsen til italienske kvinnelige navn
Et stort antall italienske kvinnelige navn kom fra navnene på de hellige - i sin originale lyd eller litt modifiserte. Noen av navnene dukket opp under erobringen av italienske land av normannerne, frankerne, Lombardene, noen som et resultat av endrede mannlige navn, og flere navn kom fra titlene på deres elskerinner - Regina (dronning), Tessa (grevinne), Marquise.
Nylig har utenlandske navn blitt populære i Italia
Til å begynne med var noen navn kallenavn som beskrev utseendet eller personlighetstrekkene til eierne deres: Bianca er hvit, Chiara er lys, Allegra er livlig og munter, Siserina er hårete, Elettra er lys og strålende.
Nylig har utenlandske kvinnelige navn blitt populære i Italia - dette skyldes den store tilstrømningen av utvandrere, samt navnene på helter fra litterære eller musikalske verk, filmer og berømte personligheter.
Italienske kvinnelige navn og tradisjoner
I gamle tider fikk barn navn til ære for de hellige, og nå er denne tradisjonen blitt bevart i mange familier. I forskjellige deler av landet var dessuten forskjellige italienske kvinnelige navn vanlige, siden hver region har sine egne, mest ærede helgener. Men navn som ikke er relatert til religion ble ofte ikke oppfattet av samfunnet i det hele tatt, de ble erstattet av lignende i lyd.
En annen skikk som virker ganske morsom for utlendinger er å kalle jentetall. Denne tradisjonen dukket opp i de dager da familiene var store og foreldre ikke bry seg for mye med valg av navn på barn, og kalte dem bare etter fødselsrekkefølge - Først, femte, åttende. Faktisk er det på russisk at slike navn virker latterlige og latterlige, men på italiensk høres de ganske harmoniske ut - Prima, Quinta, Ottavina. Men anser ikke denne tradisjonen for å være diskriminering av kvinner - italienske gutter kalles ikke mindre ofte.
I gamle tider ble barn gitt navn til ære for de hellige
noen ganger italienske kvinnelige navn kan bety dagen i uken de ble født på. I Italia møter damer ganske ofte navnene onsdag, fredag eller søndag. På italiensk høres disse navnene mye hyggeligere ut - for eksempel høres søndag ut som Domenica, og fredag uttales Venera.
Familietradisjoner i Italia
I italienske familier var det en lang tradisjon for å gi nyfødte jenter navn på eldre slektninger, uavhengig av om de er i live eller ikke. Den eldste datteren i familien ble kalt navnet til mors bestemor, den andre jenta - navnet på mors bestemor, hvis en tredje datter ble født, fikk hun navnet til moren, den fjerde og påfølgende - navnene på søskenbarn eller tanter. I noen familier på Apennine-halvøya har denne skikken blitt bevart til i dag - babyer blir forsiktig til og med kalt navnene til deres nylig avdøde slektninger, og hyller tradisjoner og viser en ærbødig holdning til familiebånd.
Italienere har tradisjon for å kalle jenter navn på eldre slektninger
Mest populære navn
Forrige århundre det mest populære kvinnelige navn i Italia var Anna, Giuseppina og Maria. Moderne foreldre kaller ofte babyer Julia, Sophia, Chiara, Martin, Aurora, Eliza og Francesca.
Navnet Julia betyr "ung kvinne", Sofia - "visdom", Chiara (etter vår mening Svetlana) - "lys, lyshåret, klar", Martina - "kriger", Aurora - "forhåndsbris", Eliza - "Guds ed" Francesca er "fri."
Og hva sier loven?
Italiensk lov gir foreldre mulighet til å kalle døtrene sine utenlandske eller ikke-standardnavn, men ikke alle navn kan godkjennes av myndighetene som registrerer nye borgere i landet. Hvis navnet er for dissonant og kan skade barnet i fremtiden eller komplisere livet i samfunnet, kan registreringsmyndighetene gjennom retten forby å kalle barnet ved et eller annet navn. I tillegg kan et voksent barn skifte navn til et annet, hvis de gitte foreldrene virker støtende eller morsomme.
