BON GIORNO, CARI AMICHI!
Vi fortsetter til den fjerde leksjonen, hvor vi vil utdype vår kunnskap om det italienske språket på alle mulige måter!
Tid
Denne gangen snakk om tid. Vanligst Ordene som kjennetegner denne kategorien er: GJESTDAG, DAG, MORGEN og NÅ.
- Ieri - GJESTDAG, leser Jeri
- OGGI - I DAG, les "Oji"
- Domani - I MORGEN, les "Domani"
- ADESSO - NÅ, NÅ, PÅ DETTE MOMENTET, les "Adesso"
Et eksempel:
- IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO - Gårsdag jobbet jeg, og i dag jobber jeg ikke
Tall
TALLET ONE er mannlige og kvinnelige, alle andre tall er anonyme.
- UNO - ONE ("Uno")
- UNA - ONE ("Una")
- DUE - TO ("Duet")
- TRE - TRE ("Tre")
- QUATTRO - FOUR (Quattro)
- CINQUE - FEM (Cinque)
- SEI - SIX ("Sei")
- SETTE - SEVEN ("Sette")
- OTTO - Åtte (Otto)
- NOVE - NINE ("Nove")
- DIECI - TEN (Diechi)
- Undici - ELEVEN ("Undichi")
- Dodici - TWELVE ("Dodichi")
Med et slikt sett med tall vil den reisende kunne finne ut hva klokka er.
- CHE ORA Ѐ? - HVA TID? ("Ke Ora E")
substantiv ORA slutter på En, som er et tegn på det feminine, derfor vil det i flertall se ut: ORE-H. For å svare på spørsmålet "Hva er klokka?" Italienerne bruker et pronomen SONO - DE OG artikkelen LEsæregent for det feminine flertallet.
eksempel:
- SONO LE DUE - NÅ to timer ("Sono Le Douet")
- Ѐ LA UNA (L'UNA) - NÅ EN TIMER ("E Moon")
- LA - Den enestående feminine.
- ALLE DUE - TO TIMER
- CHE COSA TU FAI OGGI ALLE 5? - Hva gjør du i dag klokka 5?
Hvis du trenger å spørre tid mer nøyaktig, bruk ordet MEZZO - HALV, les Mezzo.
eksempel:
- DOMANI ALLE 12 NOI IMPARIAMO L'ITALIANO - MORGEN PÅ 12 VIL VI STUDERE ITALIANSK.
- IERI SERA ALLE NOVE IO HO MANFIATO CON MIO AMICO - GÆRDAGSKVELD Jeg MÅTTE SAMMEN MED MINE VENN
- OGGI ALLE 9 IO VOGLIO PARLARE CON MIA MADRE - I DAG 9 vil jeg snakke med mamma
- IERI SERA ALLE 7 IO HO ASCOLTATO LA MUSICA - GJESTDAG PÅ 7 KVELDEN JEG JEG MUSIKK
- STASERA IO VADO AL CINEMA ALLE 8 - KVELD GÅR JEG TIL KINEMAEN OM 8 timer
- IERI ALLE 9 IO HO PASSEGGIATO CON MIO CANE - GJESTDAG KL. 8 GANG jeg med hunden min
- IERI SERA ALLE 9 E MEZZO IO HO IMPARATO ITALLIANO CON MIA MADRE - Kveld ettermiddag klokka ti lærte jeg italiensk sammen med mamma
- OGGI SERA ALLE 11 IO RIPETO NOSTRA LEZIONE - I DAG Kveld klokka 11 vil jeg gjenta leksjonen vår
Besittende pronomen
MY / MY
- MIO - MY ("Mio")
- MIA - MY ("Mia")
eksempel:
- MIA FAMIGLIA - MIN FAMILIE ("Mia Familia")
Familiemedlemmer
- PADRE - FADER
- MADRE - MOR
- FRATELLO - BROTHER ("Fratello")
- Sorella - SISTER ("Sorella")
- marito - HUSBAND ("Marito")
- moglie - WIFE ("Molylier")
- genitori - FORELDRE ("Genitori")
- NONNO - GRANDFATHER
- NONNA - GRANDMA
- ZIO - UNCLE ("Jio")
- ZIA - NTNZ ("Jia")
- MIA GENITORI - MINE FORELDRE
eksempel:
- MIO FRATELLO - MINE BRODER
- MIA SORELLA - SISTEREN min
- DOVE ABITANO TOUI GENITORI? - HVOR bor foreldrene dine?
DIN / DIN
- TUO - DIN ("Tuo")
- TUA - DIN ("Tua")
eksempel:
- TUO PADRE - DIN FAR
- TUA MADRE - MOREN DIN
Hennes / hennes
Når det gjelder pronomenene HANS / Hennes, bestemmes kjønnet i substantivet, dvs. det er nødvendig å stille spørsmålet "Hvem tilhører ham / henne". For eksempel:
- SUO PADRE - Hennes / hennes far ("Suo Padre")
Hvem tilhører HIM / HER? Far er derfor maskulin - SUO.
- SUA MADRE - Hennes / hennes mor ("Sua Madre")
Mor er feminin, derfor bruker vi pronomenet SUA.
VÅR / VÅR
- NOSTO - VÅR (Nostro)
- NOSTRA - VÅR (Nostra)
eksempel:
- NOSTRO PADRE - VÅR FAR
- NOSTRA MADRE - VÅR MOR
DIN / DIN
- VOSTRO - DIN ("Vostro")
- VOSTRA - DIN (Vostra)
- LORO - THEIR ("Loro")
Flertall pronomen
MY
- MIEI, MIE - MY ("Miei, Mie")
eksempel:
- MIEI FRTELLI - MINE BROTHERS (maskuline, plural)
- MIE SORELLE - MINE SISTERS (feminin, flertall)
Bruken av det maskuline eller feminine pronomenet bestemmes av kjønn på substantivene som brukes.
DITT
- TUOI, TUE - YOURS ("Tuoy, Tue")
eksempel:
- TUOI FRATELLI - DINE BRODER
- TUE SORELLE - DIN SØSTRE
Hennes / hennes
- SUOI, SUE - HANS, Hennes ("Suoy, Sue")
eksempel:
- SUOI FRATELLI - Hennes / hennes brødre
- SUE SORELLE - SIN / Hennes søstre
VÅR
- NOSTRI, NOSTRE - VÅRE ("Nostri, Nostre")
eksempel:
- NOSTRI FRATELLI - VÅRE BRODER
- NOSTRE SORELLE - VÅRE SISTERS
DITT
- VOSTRI, VOSTRE - DINE ("Vostri, Vostr")
eksempel:
- VOSTRI FRATELLI - DINE BRODER
- VOSTRE SORELLE - DIN SØSTRE
DERES
- LORO - DEG
eksempel:
- LORO FRATELLI - Hennes brødre
- LORO SORELLE - SISTERENE
Adverb
Det er NØDVENDIG
- bisogna - NADO ("Bison")
eksempler:
- BISOGNA FARE - TRENGER Å GJØRE
- BISOGNA PARLARE - TRENGER Å snakke
- BISOGNA MANGIARE - NØDVENDIG Å SPISE
- BISOGNA LAVORARE - Trenger å jobbe
- BISOGNA DORMIRE - TRENGER SOVE
- IO PENSO CHE ADESSO BISOGNA MANGIARE - Jeg tror at du trenger å spise nå
Husk dannelsen av fortiden i verb med riktig form. Hvis nåtiden kommer til ende -ARE (PARLARE), dannes den forløpte tiden ved å legge endelsen til roten -ATO (PARLATO). Hvis verbet slutter med -ERE (VENDERE), så i fortiden vil det se ut: root plus ending -UTO (VENDUTO). Verber hvis ubestemt form ender i -IRE (DORMIRE) forbi spent slutt på -ITO (DORMITO).
