Hamburg ... Nei, du kan ikke kalle ham det. Det riktige, fulle navnet er: Den frie og Hansestaden Hamburg. Mye mer solid, for å matche selve byen, et stort industri- og havnesenter. Ja, dette er ikke en by: det er en av føderale stater, både en by og en stat.
Hamburg (Hamburg)
Selve ordet Hamburg kommer fra Gammaburg, "festning ved elven." Det var navnet på slottet, bygget i 950 på stedet for en bosetning som har vært der siden 800-tallet, på bredden av den seilbare elven Elba, omtrent 110 kilometer fra dens sammenløp med havet. Selve stedet forpliktet - byen var engasjert i navigasjon og handel. Siden 1189 mottar han status som en fri by, og i 1241 ble han en av grunnleggerne av Hansa - foreningen av handelsbyer.
Hamburg landemerker
Alster Lake
Alster Lake (Alster)
Flere elver renner gjennom byen og mange kanaler blir lagt, som Hamburg kalles Nord-Venezia. Men hvor er Venezia - det er ikke så mange broer der - det er 2302 av dem! Byen er et hav av grøntområder, parker, hager, torg. Det er verdt å vandre langs bredden av innsjøen Alster, som ligger i sentrum av byen, se på villaene til millionærer og beundre den unike fontenen, hvis jetfly stiger 60 meter.
Rådhuset
Rådhuset (Rathaus)
Fortidens minne lagres også her. Et av symbolene på byen er rådhus, ikke en så gammel bygning - den ble bygget i nyrenessanse-stil i 1897, men ga inntrykk av eldgamle prakt. Alle de 647 rommene er rikt innredet. Byparlamentet og regjeringen jobber her. Et eksempel på fantastisk konstans er bygningen den har vært i drift siden 1558. Børs, og siden 1665 - og handelskammer. Ja, de jobber til i dag.
St. Michael kirke
St. Michael-kirken (Michaeliskirche)
Church of St. Michael (Michaeliskirche) er hovedsymbolet for Hamburg: dens 132 meter høye tårn med den største klokken i Tyskland kan sees overalt. Hamburgere har sett på henne siden 1762, på sin egen måte bare kalt dem "Michel". Litt lavere og klokketårnet til St. Jacobi-kirken (Jacobikirche), bygget i 1255. De bygde den utenfor bymurene, men byen kom til den, omringet den, og nå er den i sentrum, på shoppinggaten Mönckebergstraße.
Hamburg-museene
St. Jacobi-kirken (Jacobikirche)
Vel, hvordan å ikke nevne museene i Hamburg - fra Kunsthalle, det beste kunstgalleriet i Tyskland med tusenvis av malerier og hundrevis av skulpturer, til "The Beatles" -museet - tross alt, det er her de legendariske Liverpool-fire gjorde sine første skritt mot verdens berømmelse.
Kyunskhalle (Halle)
Og hvis du reiser med barn, ikke glem det beste i Europa dyrehagen med 2,5 tusen dyr og med forskjellige representasjoner.
zoo
Hvis kvelden har kommet og du ikke er sliten ennå, gå til Reeperbahn Street. Det er sentrum av byens natteliv med alle nødvendige barer, kasinoer og strippeklubber, på grunn av hvilken gaten har fått kallenavnet "die sundige Meile" - den "syndige milen". Sjømannsbyen vet å ha det gøy! Og om morgenen, hvis det er søndag morgen, kan du gå til fiskemarkedet (Fischmarkt) - tro meg, det er verdt det: ikke bare selger de fisk der.
Fiskemarked (Fischmarkt)
Og fremdeles verdt en stigning til observasjonsdekket tv-tårn (Fernsehturm)slik at du fra 128 meters høyde øyeblikkelig kan se på hele Hamburg - oh, sorry, på den frie og hansestaden Hamburg.