Nikolai Vasilyevich Gogol bodde lenge i Roma mellom 1837 og 1846. Totalt tilbrakte han omtrent fire og et halvt år i Roma, og returnerte til Roma ni ganger. Jeg foreslår at du i kommentarene velger favoritt sitatet ditt av Nikolai Vasilievich:
- I tillegg er jeg i min natur bare å forestille meg verden i live da jeg trakk meg fra den. Det er derfor Jeg kan skrive om Russland bare i Roma. Bare der vil hun vises for meg alle, i alt. Og her døde jeg og blandet på rad med andre. Det er ingen åpen horisont foran meg. Dessuten, her, bortsett fra ytre årsaker som kan forvirre meg, føler jeg en fysisk hindring for å skrive. ... I Roma skrev jeg foran et åpent vindu, sammenvevd med gunstig og mirakuløs luft for meg. Men du selv i sjelen din kan føle hvor mye jeg noen ganger kan lide i en tid der lidelsen min ikke er synlig for noen. ”
Brev til Pletnev fra Moskva 17. mars 1842 - "Kom en dag, selv på slutten av solnedgangen, til Roma, til min grav, hvis du ikke allerede blir i live." Gud hvilket land! for et land med mirakler! og hvor frisk den er for sjelen! ”
Brev til M.A. Maksimovich 22. januar 1840 - Hvis du bare visste med hvilken glede jeg kastet Sveits og fløy inn i min kjære, til mitt vakre Italia. Hun er min! Ingen i verden vil ta det fra meg! Jeg ble født her. - Russland, Petersburg, snø, skrik, avdeling, avdeling, teater - alt dette drømte jeg om. Jeg våknet igjen hjemme og angret bare på at den poetiske delen av denne drømmen ... "
Brev til Zhukovsky 30. oktober 1837 - “Alt kommer inn her sammen. En fantastisk frihet, som du virkelig vil glede deg over ”
Brev til Danilevsky 8. februar 1838 om det romerske karnevalet, hvor Gogol dukket opp for første gang i livet - “Jeg vet ikke om jeg skrev til dere om kirker i Roma. De er veldig rike. Vi har ikke slike kirker i det hele tatt. Innvendig er all marmor i forskjellige farger; hele søyler av porfyr, av blått, av gul stein. Maleri, arkitektur - alt dette er fantastisk. Men du vet fremdeles ingenting. ”
Brev til søstrene i oktober 1838 - “Apropos skogsterrasser (utlending reisende, forfatterens merknad). Hele vinteren, en fantastisk, fantastisk vinter, hundre ganger bedre enn St. Petersburg sommeren, hele denne vinteren, til min store lykke, så jeg ikke skogen; men nå kom plutselig en gjeng av dem løpende mot påsken, og mellom dem en hel gruppe russere. For et uutholdelig folk! Han kom og er sint for at det i Roma er urene gater, det er ingen absolutte underholdninger, det er mange munker, og gjentar setningene som ble bekreftet av kalendere og gamle almanakker tilbake i forrige århundre at italienerne er skrumpere, bedragere og så videre. og så videre. Og mens han bærer brakkene fra dem, er det bare at det ikke er urin. Imidlertid blir de straffet for sjelenes dumhet ved at de ikke er i stand til å glede seg, forelske seg i følelsene og tankene sine i det vakre og høye, ikke i makten til å gjenkjenne Italia.» Brev til Balabina i april 1838
- “Hvor mange engelsk har du i Pisa, det er så mange russere i Roma. Alle skjuler som vanlig veldig Roma fordi det ikke er noen hoteller og butikker, for eksempel i Paris, og kardinalene gir ikke baller ”
Brev til Barbara Repnina i januar 1839 - “Alt kommer inn her sammen. En fantastisk frihet som du virkelig vil glede deg over ”.
Brev til A.C. Danilevsky 2. februar 1838 - “Har du møtt transteverianerne (som Gogol kaller innbyggerne i Trastevere-distriktet, forfatterens merknad), det vil si innbyggere på den andre siden av Tiberen, som er så stolte av sin rene romerske opprinnelse. De alene anser seg som sanne romere. Aldri har en transtverian giftet seg med en utlending (og alle som ikke er i byen deres kalles utlending), og aldri en transtverian giftet seg med en utlending. Har du noen gang hørt språket deres, og har du lest det berømte diktet Il meo Patacca, som Pinelli har tegnet? Men du hadde virkelig ikke tilfeldigvis lest sonettene til den nåværende romerske dikteren Belli, som du imidlertid må høre når han leser. I dem, i disse sonettene, er det så mye salt og så mye skarphet, helt uventet, og gjenspeiler så virkelig livet til de nåværende transteverianerne i dem at du vil le, og denne tunge skyen som ofte flyr på hodet ditt vil fly bort sammen med den plagsomme og utålelige hodepinen din. ”
Brev til Balabina i april 1838 - "Men Roma, vårt fantastiske Roma, et paradis der, tror jeg, og du lever mentalt i de beste øyeblikkene til tankene dine, dette Roma bar meg bort og forhekset meg. Jeg kan ikke og bare komme meg ut av det. ”
Brev til A.C. Danilevsky 30. juni 1838 - “... lyst, med en livlig sjel Jeg vil dra til mitt lovede paradis, til Romader jeg våkner igjen og avslutter arbeidet mitt (Døde sjeler, forfatterens notat)«
Et brev fra Moskva i januar 1840 til Zhukovsky. - “Hvis du bare visste hvor smertefull min eksistens er her, i mitt eget land! Jeg kan ikke vente og vente til våren og tiden til å dra til Roma mitt, til mitt paradishvor jeg igjen vil føle friskheten og styrken som kjøler seg ned her ”
Et brev fra Moskva i januar 1840 til M.A. Maksimovic - «Forelsket i Roma veldig sakte, litt etter litt - og for livet. Kort sagt er hele Europa for å se på, og Italia er for å leve. Dette sies av alle de som bodde her for å bo
Brev til A.C. Danilevsky 15. mars 1838 - «Jeg savner deg veldig uten Roma. Der bare jeg var helt rolig, sunn og kunne unne meg studiene ”
Brev fra Genève 19. september 1837 til N.Ya. Prokopovich - “For et land i Italia! På ingen måte kan du forestille deg henne. Åh, hvis du bare så på denne blendende himmelen, drukner alle i utstråling! Alt er vakkert under denne himmelen; uansett vrak, bildet; en mann har en slags glitrende fargelegging; strukturen, treet, naturverket, kunstverket - alt ser ut til å puste og snakke under denne himmelen ”
Brev 2. november 1837 til Pletnev - «Og da jeg endelig så Roma for andre gang, åh, hvordan det virket meg bedre enn før! Det virket på meg som om jeg hadde sett hjemlandet mitt, der jeg ikke hadde vært på flere år, og hvor bare tankene mine bodde. Men nei, dette er ikke noe, ikke deres hjemland, men jeg så hjemlandet til min sjel, der min sjel bodde før meg, før jeg ble født inn i verden. Igjen den samme himmelen, nå alt sølv, kledd i en slags satengglitter, deretter blå, da den liker å vises gjennom bue på Colosseum (som betyr Colosseum, forfatterens notat). Igjen, de samme sypressene - disse grønne obeliskene, toppen av hvelvede furuer, som noen ganger ser ut til å flyte i luften. Den samme rene luften, den samme klare avstanden. Den samme evige kuppelen, så majestetisk sirkler i luften. ”
Brev i april 1838 til Balabina
Jeg anbefaler å lese:
