Italia

Olga Yankovskaya: "Italienerne tok" Romen "med et smell"

Skuespillerinnen og sangeren, som Gud selv kysset, kan sies om Olga Yankovskaya, den ærede kunstneren i Russland, en ledende skuespillerinne i det legendariske første og eneste Roma-teatret i verden i Moskva.

En skuespillerinne med utrolig energi, eieren av en utrolig sterk stemme - du kan snakke om Olga bare i superlativ grad. Og betrakteren, som en stemningsgaffel, føler det. Når den berømte romantikken "Burn, Burn, My Star" lyder fra scenen, fryser publikum og opplever en skikkelig katarsis. Jeg spør meg selv - hvilke egne mentale ressurser trenger du å ha for å gi dem ut så sjenerøst? Hvor kan du få styrke for kreativitet?

- Olga, husk, Mandelstam har en slik linje, "Lek på aortabruktet"? Det er umulig å høre på prestasjonene dine med et kaldt hjerte og nøktern rasjonalitet. Du synger ikke bare - du lever hver sang du synger som første gang i livet ditt. Jeg snakket med mange av lytterne dine, og alle er enstemmige - det skaper et tydelig inntrykk av at du synger for dem, her og nå. Hvor kommer denne fantastiske evnen fra?

Olga smiler:

- For øvrig er dette det vanligste spørsmålet som ikke bare journalister stiller meg. Jeg er takknemlig for Herren som gir meg energi. Generelt er intuisjonen min veldig godt utviklet, så jeg prøver å leve, jobbe og kommunisere med mennesker oppriktig, først og fremst. Hvis jeg elsker, så elsker jeg for alltid. Selvfølgelig er jeg takknemlig for familie og venner - de er alle veldig lyse virkelige mennesker.

Hvis noe dårlig tanke kryper inn i hodet mitt, ber jeg alltid mentalt Gud om å ta det bort fra meg. Og dette er ikke fanatisme eller spesiell religiøsitet. Det er veldig viktig for meg at Gud først og fremst er i sjelen. Alle klassikerne våre skrev om dette.

- For øvrig, på konsertene dine snakker du alltid om nærheten til sigøynerkultur og russisk kunst.

- Kunsten til russiske sigøynere har alltid vært ansett som den mest virkelige, du kan si det. Jeg snakker om kunsten som Kuprin, Leskov, Yesenin, Tolstoy sang i tekstene sine. Generelt sett er jeg for enhver kunst, hvis den er profesjonell, ærlig og oppriktig. Men russisk sigøynerkultur, sangene våre er absolutt internasjonale. De kommer øyeblikkelig og for alltid inn i lytterens hjerte, selv om han snakker et annet språk.

- For ikke så lenge siden dro Romen Theatre på turné i Italia. Hvordan tok italienerne deg? Snakket du det samme språket med dem?

- Ja, og det var språket i sigøynersangen. Du burde ha sett hvordan vi ble bedt om en encore, hvordan du ble bedt om å synge igjen og igjen, hva slags ovasjon vi var fornøyde med. Generelt sett har jeg i Italia vært mange ganger, forelsket i dette fantastiske landet. Denne gangen reiste vi sammen med Romen Theatre (kunstnerisk leder - People's Artist of the USSR Nikolai Alekseevich Slichenko) til nesten hele Italia, inkludert Sicilia.

I tjue dager ga vi atten konserter, publikum var dempet.

- Var dette dine russisktalende fans?

- Nei, det var mange italienere på konsertene, sammen med russerne. Dessuten var det fornøyd med at seeren var forberedt.

- Er kunsten til russiske sigøynere forskjellig fra Balkan?

- Selvfølgelig! Selv om jeg elsker Kusturicas filmer, er jeg gal på Bregovics musikk, sangene og romantikkene mine er nærmest meg. Dette er en evig klassiker, som er respektert av hele verden.

- Hvordan tok emosjonelle italienere deg?

- De var gale! Så snart vi kom inn på scenen, ble det øyeblikkelig opprettet kontakt med publikum, den "fjerde veggen" forsvant og i flere timer snakket vi det samme språket.

Jeg sang på scenen til det berømte venetianske teateret La Fenice, der Vivaldi også sang mesterverkene sine, Pavarotti og andre verdenskjendiser sang.

Det finnes sagn om teaterakustikk. Jeg sang fire romanser og så mange som jeg sang en encore. For meg var det en skikkelig seier og en ny fase av profesjonell dyktighet.

- Olga, men det er ingen hemmelighet at sigøynerne ofte blir oppfattet av mange, ikke bare som en kulturbærer. Tross alt, er det andre anmeldelser, stereotype eller negative?

- Selvfølgelig, som i alle samfunn, er det sosial lagdeling og det er forskjellige menneskelige lag. Det er viktig å ikke bli bytte for de stereotypiene du snakker om. Vi bærer kultur og opplysning. Den gode nyheten er at de blir trukket mot oss, streber etter å bli bedre, for å bli dannet. Dette ble også fortalt til meg av foreldrene mine.

- De var kunstfolk ...

- Ja, jeg arvet stemmen min fra min mor, skuespillerinnen Alla Slichenko, hun sang utrolig, og faren min, Sergey Yankovsky, en mann med langt liv, er musiker og koreograf. Jeg tilbrakte hele barndommen og ungdommen min bak sirkusens gardiner, der jeg først dukket opp på scenen for første gang. Og rett etter skolen kom jeg til Romen Theatre.

Til tross for at Nikolai Alekseevich Slichenko er min onkel, lot jeg meg ikke unna, jeg jobbet og studerte mye, spilte i forestillinger.

Gud førte meg alltid sammen med mennesker som jeg kunne lære fra, som hjalp meg med å vokse.

Tusen takk til lærerne mine fra GITIS. Poeten Mikhail Tanich, hans kone Lidia Nikolaevna Kozlova-Tanich, komponist og arrangør Ruslan Gorodets, poeten Yuri Entin, komponisten Evgeny Krylatov, den elskede skuespilleren Oleg Yankovsky, Tamila Sudzhaevna Agamirova, selvfølgelig, min onkel, læreren Nikolai Slichenko - Jeg bøyer meg lite for dette folk for alt de gjorde for meg. Jeg lærer stadig av mestere, for når du slutter å lære, slutter du å vokse som profesjonell.

Intervju tok Nadezhda Fedenko

Det offisielle nettstedet til Romen Theatre: www.teatr-romen.ru

Foto fra det personlige arkivet til Olga Yankovskaya

Se videoen: Magnolia Olga Yankovskaya (Kan 2024).

Populære Innlegg

Kategori Italia, Neste Artikkel

Tekster i Louboutin og italiensk klipp
Italiensk språk

Tekster i Louboutin og italiensk klipp

Se videoen og les teksten til sangen “på Louboutin” fra Leningrad-gruppen på italiensk. Hvordan liker du en slik idé å lære et språk? Tekst på italiensk og russisk Noi non mi sentivo e ho vissuto come un uccello in gabbia Ma ho deciso di andare via andate dal ore e le il ho detto: Papa non ha bisogno dei tuoi soldi tutti i diamanti delle Mercedes meg ne sono andata Ora ho citato completamente che toronto.
Les Mer
Hvordan lære italiensk fra bunnen av på egen hånd?
Italiensk språk

Hvordan lære italiensk fra bunnen av på egen hånd?

Si hva du liker, og lær fra bunnen av et fremmed språk - hva en jobb! Spesielt mentalt og som oftest emosjonelt. Dette er nøyaktig hva som skjedde for meg. I skoleår begynte jeg, som mange, å lære engelsk. Han var primitiv, på alfabetets kunnskapsnivå, personlige pronomen, standardfraser som "Mitt navn er Natasha" og "Jeg bor i Moskva" eller sparsomme dikt som jeg har øyne og jeg kan se boka og pennen foran meg, jeg ser tak og gulv, jeg ser et vindu og en dør. Du vet, det har gått mange år, men jeg husker fremdeles diktet.
Les Mer
Medici eller Medici: hvem kontrollerte tronen?
Italiensk språk

Medici eller Medici: hvem kontrollerte tronen?

I flere år på rad, i midten av oktober, har jeg dratt en uke i en av de europeiske byene for å slappe av og se hvordan de bor der. Brussel viste seg å være en sjarmerende, velduftende sjokolade og øl-skummende fransktalende by. Fra ordene "bonjour" og "arevoir" noen ganger svimmel, og i halsen begynte å kile fra den grete franske "r".
Les Mer
BlogoItaliano hjelper deg med å lære italiensk online (via Skype)
Italiensk språk

BlogoItaliano hjelper deg med å lære italiensk online (via Skype)

Hender det deg at når du knapt har møtt en person, ser det ut til at du har kjent hverandre i tusen år? Dette skjer veldig sjelden for meg, men nylig skjedde det. En sjelden menneskelig sjarm, en fullstendig mangel på patos og gjensidig kjærlighet til Italia ... Kanskje jeg kunne skrevet om min elskede jente slik, men faktisk er Vika vår italienske lærer :).
Les Mer