Jeg vil ikke lyve og skrive det med Sveta - en guide til Sicilia fra Palermo - vi kjenner hverandre personlig. At hun gjennomførte en bytur for meg, så bra at hun bestemte seg for å skrive en anmeldelse om henne på BlogoItaliano. Nei. Det var ikke slik. Overhodet ikke sånn. Hverken dette eller i fjor sommer dro jeg til Sicilia. Men denne bekjentskapet etterlot et så sterkt inntrykk at jeg ønsket å vie en egen artikkel til den. Kanskje dette er hans viktigste sjarm.
Siciliansk gambit
For noen år siden var jeg allerede på jakt etter en guide på Sicilia. Gjennom en hovedtjeneste skrev jeg umiddelbart til 4 eller 5 guider, men det endte ikke der. Bare en jente svarte meg. Dessuten var brevet slik at ethvert ønske gikk tapt for å fortsette kommunikasjonen. Som et resultat gikk turen til Sicilia da uten guide for meg.
Men for et par dager siden endret alt seg: Vi ringte opp med Katya, en kjent guide fra Venezia, og hun nevnte blant annet planene sine for en ferie. Mannen hennes er fra Sicilia, og derfor tilbringer hun tradisjonelt August sammen med familien i Palermo.
"Du er rart," sa Katya etter å ha hørt på min sicilianske opplevelse, "jeg har en veldig god venn som bor der, og hun er en utmerket guide. Dessuten kjenner du hverandre i fraværende - jeg fortalte deg om det. Vil du at jeg skal skrive henne?"
Jeg hadde ikke noe imot det. Og om kvelden samme dag møtte vi Sveta.
Siberian fra Palermo
Jeg antar at jeg ikke har snakket så mye på telefonen på flere år. I løpet av de neste to dagene snakket vi i totalt 5 eller 6 timer, og du kan ikke nøyaktig legge ut alt du hører i en artikkel.
Sveta er en sibirer fra Omsk. Hun er 44 år, hvorav 13 hun bor på øya. I flere år registrerte hun sin unntakstilstand og gjennomfører offisielt turer i Palermo og andre mest interessante steder på den nordlige kysten av Sicilia.
I likhet med Katya giftet Sveta seg med en siciliansk, og anser denne handlingen som en av de mest korrekte i livet hennes: "Mange av vennene mine er overrasket over hvor harmonisk jeg tilpasset meg i et nytt miljø som er helt motsatt av livet i Sibir." For å være ærlig, jeg Jeg er overrasket over hvordan det skjedde. Jeg er sikker på at der familien din er der og hjemmet ditt, hjemlandet og det er der du er komfortabel. "
Svetlana (til venstre) sammen med turistene sine
Etter 10 minutters kommunikasjon forsvinner spørsmålet om hvordan det var for henne å tilpasse seg av seg selv. Sveta er definitivt en ekstrovert: hun snakker mye og fascinerende, søler fakta og sitater, noen ganger ved å bruke noen lokale uttrykk. Mannen hennes kaller henne en Molotov-cocktail, og etter hvert innser du at han fremdeles er veldig myk i vurderingene sine.
Generelt husker hun Lysets mann gjennom et ord: hun er lykkelig i ekteskapet og er stolt av sin sicilianske. Til dels var det takket være ham at hun valgte veien til en guide. "En talentfull kunstner og restauratør, han åpnet en ny verden foran meg," sier Sveta, "Han dedikerte meg til livet i kunst og historie og lot meg trenge gjennom og verdsette lokale tradisjoner på egen hånd."
Guide til Nord-Sicilia
Som for Katya, er huset til Sveta strødd med litteratur på Sicilia, og hun fortsetter å kjøpe alle de nye gjenstandene på øyas historie og kultur som dukker opp for salg. "Dette er utrolig spennende," sier Sveta, "det var så mange ting her: grekere, romere, bysantiner, arabere og hver kultur satte sitt preg.
I følge den subtile bemerkningen fra en reisende, erstatter en tur med guide årene på biblioteket. Personlig dro jeg ikke ut med henne, men etter flere timer på telefonen økte kunnskapen om Sicilia betydelig.
Strandområdet Palermo Mondello, Sicilia
Det viser seg at på XII-århundret okkuperte kongeriket begge Siciliene territoriet til nesten halvparten av Italia, og statshovedstaden var nøyaktig lokalisert i Palermo. Det var her - under Federico II - at det moderne italienske språket ble født. Normandiske konger holdt harems, og moskeer for muslimer vokste i byen på samme tid som ortodokse og katolske kirker. Når Sveta begynner å snakke om Palermo, kan hun ikke stoppes. Ja, faktisk har jeg ikke lyst: du lytter til henne med munnen åpen og glemmer alt i verden.
I følge guiden strekker interessene hennes langt utenfor byens grenser: "Jeg er sikker på at jeg enkelt og interessant kan snakke om enhver by på Sicilia, selv om Syracuse, selv om det er ganske langt fra Palermo," konstaterer hun. "Men jeg tror at det er noe å tilby utflukter er uærlige. Jeg kjenner ikke det lokale, deres favorittsteder, hvordan de bor og hvordan de bruker fritiden sin. Den lokale guiden kan gjøre det mye bedre. Men i Palermo og omegn føler jeg meg som en fisk i vann, og jeg kan vise mye hva som ikke er inkludert i standard turistprogrammene y ".
Utflukter med Sveta
Samtalen vår avsluttes, og jeg ber Sveta sende meg en beskrivelse av hennes mest populære utflukter for å legge dem ut på BlogoItaliano. Generelt kan du henvende deg til henne for å organisere enhver tur langs Nordkysten, men det er likevel bedre med rutebeskrivelser enn uten dem.
Mens hun forbereder dem, legger jeg ut med Sveta kontakt med Sveta for de som planlegger en tur. Du kan lære om aktuelle utflukter, gratis dager for oppførsel og kostnader ved å skrive til Sveta på e-post e-postbeskyttet eller gjennom tilbakemeldingsskjemaet nedenfor.
I følge guiden, hvis turen faller mellom begynnelsen av våren og midten av oktober eller i løpet av nyttårsferien, bør du kontakte henne på forhånd. På høye tider kan mange ekskursjonsdatoer bestilles flere måneder i forveien.
Likevel, selv noen dager før turen, kan Sveta også skrive. Hvis hun er opptatt på den valgte datoen, vil hun i alle fall prøve å hjelpe ved å anbefale en av kollegene.
Ha en god tur!
Mail til Sveta:
Ved å klikke på "Send melding" -knappen, samtykker jeg til behandling av personopplysninger og godtar personvernreglene
